Revocato l'ordine di bollire l'acqua a Miles City

MILS CITY - L'ordine di far bollire l'acqua emesso per i residenti di Miles City il 21 agosto dopo che le autorità avevano scoperto un disinfettante inadeguato nell'impianto di trattamento dell'acqua della città è stato revocato lunedì mattina.

Secondo un avviso del Dipartimento per la qualità ambientale del Montana, l'ordine di bollitura è stato ufficialmente revocato alle 9 del mattino

L'avviso include una dichiarazione dell'agenzia statale, della città di Miles City e di Custer County Water and Sewer:

Il Dipartimento per la qualità ambientale del Montana ci ha informato che a partire dalle 9:00 del 23 agosto 2023, l'avviso di far bollire l'acqua per la città di Miles City e il distretto fognario della contea di Custer è stato revocato e non è più in vigore. I residui di disinfettante sono stati confermati e mantenuti nei sistemi di distribuzione per tutta la settimana. SE HAI UTILIZZATO IL SERVIZIO NELLA TUA RESIDENZA/AZIENDA, (sciacquone del WC, lavaggio dei vestiti, doccia, ecc.) NON È NECESSARIO sciacquare le linee dell'acqua nell'edificio/residenza poiché l'uso normale avrà mantenuto un residuo di disinfezione in quelle linee. SE NON HAI UTILIZZATO IL SERVIZIO, segui le istruzioni seguenti:

RUBINETTI E TUBI DOMESTICI: Lavare gli impianti idraulici e i tubi. Per lavare l'impianto idraulico, fai scorrere l'acqua attraverso tutti i rubinetti dell'acqua fredda per almeno 5 minuti. Se la connessione al servizio è lunga o complessa (ad esempio in un condominio), prendere in considerazione lo scarico per un periodo più lungo. Il tuo amministratore della proprietà o il proprietario dovrebbe essere in grado di consigliarti tempi di lavaggio più lunghi.

PRODUTTORI DI GHIACCIO AUTOMATICI: scarica il ghiaccio esistente e lava le linee di alimentazione dell'acqua producendo e scartando tre lotti di cubetti di ghiaccio. Pulisci il contenitore del ghiaccio con un disinfettante.. Se la linea di alimentazione dell'acqua alla macchina è più lunga di 20 piedi, aumenta a cinque lotti.

SISTEMA DI ACQUA POTABILE A OSMOSI INVERSA: svuotare il serbatoio di stoccaggio RO, disinfettare il sistema e sostituire i filtri ad osmosi inversa. I filtri sono usa e getta e potrebbero essere contaminati. Ciò vale soprattutto per i filtri al carbone e altri che sono prossimi alla fine della loro vita.

SCALDACQUA CALDA. Far scorrere abbastanza acqua per sostituire completamente almeno un serbatoio pieno d'acqua. Sciacquare l'acqua calda per un minimo di 15 minuti per un tipico serbatoio dell'acqua calda domestica da 40 galloni, 30 minuti per un serbatoio dell'acqua calda da 80 galloni o più.

RAFFREDDATORE ACQUA, FILTRI IN LINEA E ALTRI APPARECCHI CON COLLEGAMENTO IDRICO DIRETTO: Sostituire i filtri della raccolta acqua e sanificare l'impianto (Seguire la procedura del produttore)

Grazie per la pazienza dimostrata durante questo evento e ci scusiamo per il disagio e le difficoltà che ciò ha causato alla comunità.

CORRELATO: Stato DEQ: l'ordine di far bollire l'acqua a Miles City deve rimanere in vigore per almeno una settimana